IATA：全球航空業安全復甦的關鍵——便捷性、可預測性和實用性
2021年11月29日
國際航空運輸協會（IATA，以下簡稱“國際航協”）呼籲各國政府採取便捷、可預測和切實可行的措施，在邊境重新開放時安全有效地促進國際旅行的復甦。國際航協敦促各國政府關注三個關鍵領域：
1.簡化健康協議。
2.採取數字解決方案處理健康憑證。
3.持續回溯新冠肺炎疫情及其風險水平評估。
最新發布的政策文件《重啟到復甦：簡化旅行的藍圖》概述了行業解決複雜性的願景。
國際航協副理事長康拉德·克利福德先生（Conrad Clifford）表示：“政府正在重新開放邊境，符合國際民航組織（ICAO）召開新冠肺炎疫情高級會議部長宣言所達成的共識，該藍圖將有助于他們採取良好的方案並從實際出發考慮問題。未來幾個月，我們需要從單獨的邊境開放轉向恢復全球航空運輸網絡，以重新連接社區並促進經濟復甦。”
該藍圖旨在促進全球連通性的有效提升。“隨著邊境重新開放，我們必須制定安全有效地管理國際旅行的程序。憑借超過18個月的疫情期間對操作經驗和旅客反饋，我們知道，便捷性、可預測性和實用性至關重要。但當前的局勢並非如此。世界各國政府針對新冠肺炎疫情採取的相關措施已高達100，000多項。複雜的措施不僅阻礙了全球流動性，更由于各國之間未能協調一致加劇了複雜程度。”克利福德先生表示。
重點領域
簡化健康協議：目標必須是簡單、一致和可預測的協議。
主要建議包括：
為完全接種世衛組織批准疫苗的人消除所有旅行障礙（包括隔離和病毒檢測）。
為出發前抗原檢測結果為陰性的未接種疫苗的旅客提供免隔離旅行。
這些建議得到了旅客民意調查的支持，調查顯示：
80%的人認為接種疫苗的旅客應該能夠自由旅行。
81%的人認為旅行前檢測是疫苗接種的可接受替代方案。
73%的人認為接種疫苗的旅行者不需要隔離。
採取數字解決方案處理健康憑證：旅行健康憑證（疫苗接種或檢測證書）的管理應以數字方式處理，使旅行者能夠提前完成流程，以便他們能夠到達機場準備旅行。將有助于自助辦理登機手續，減少機場排隊和等待時間。
主要建議包括：
記錄健康狀態的數字健康憑證。歐洲數字冠狀病毒檢測證書（EU DCC）被廣泛接受，是公認的良好實踐，目前有22個非歐盟國家與EU DCC簽訂了等效協議。
旅客可通過一個數字門戶網站或應用程序直接向各自政府出示旅行健康憑證，以供核實。其他國家可參考阿魯巴的門戶網站和加拿大的ArriveCAN應用程序，澳大利亞的數字旅客申報平台承諾進一步簡化流程。IATA Travel Pass（國際航協旅行通行證）可與政府解決方案集成，協助數據收集和驗證。國際航協正在與包括澳大利亞在內的多個國家政府合作，以確保聯合進程。
網絡平台可根據每位旅客的居住情況、健康狀態、旅行歷史和任何其他所需變量，提供入境要求的證明。瑞士聯邦公共衛生局Travelcheck門戶網站因其易用性、簡單性和清晰性而成為一個良好的示範。
這些建議得到了旅客民意調查的支持，調查顯示：
88%的旅客支持標準化疫苗接種和檢測證書。
如果能節省處理時間，87%的用戶將通過應用程序共享個人健康數據。
73%的人認為理解適用于其旅行的規則和文件是一個真正的挑戰（自2020年6月以來的旅客）。
持續回溯新冠肺炎疫情及其風險水平評估：行業和政府積累了新冠肺炎疫情的關鍵經驗。疫情仍將持續。控制疫情的措施必須不斷提升，降低風險水平並改變社會容忍度。雖然對措施的日常修改會帶來不可預測性，可能會適得其反，但需要定期審查和調整。
主要建議包括：
公布用于做出國際旅行相關決策的風險評估，以提高消費者和行業的可預測性。
審查現有流程，並將”日落“條款應用于公共衛生措施，以確保這些措施只在需要時實施。
制定在後疫情時代航空連通性復甦的路線圖。
這些建議得到了旅客民意調查的支持，調查顯示：
87%的人認為政府必須對新冠肺炎疫情進行管理，以實現經濟復甦。
86%的人認為，隨著疫苗接種覆蓋率和病毒檢測能力的提升，邊境應該逐步重新開放。
85%的人認為機上佩戴口罩在疫情期間至關重要，但62%的人認為應盡快取消這一要求。
前進
“旅行很重要。疫情前，約8，800萬人的生計直接與航空有關。無法自由乘坐飛機已經影響了數十億人的生活質量。旅客們對新冠肺炎疫情安全措施的實施感到信心十足。但他們明確表示，當前的旅行體驗需要通過更充分的信息、更簡單的處理和數字解決方案來改善。國際民航組織（ICAO）高級別協調委員會的部長宣言與二十國集團和七國集團的部長級宣言一致，確認各國政府希望恢復全球流動的社會和經濟效益。為此，行業和政府必須攜手合作，共同制定方便旅行者、對政府有效、對行業實用的流程願景。”克利福德先生強調。（供稿：國際航協）
新聞來源 ：中國民航網
本文轉載自中國民航網，文章觀點不代表本站立場
