國際航協：行業持續“燒錢” 重啓迫在眉睫
2021年02月26日
國際航空運輸協會（IATA，以下簡稱“國際航協”）發布最新分析數據，預計航空運輸業2021年全年將保持現金流負增長。此前的分析（2020年11月）顯示，航空公司將在2021年第四季度實現現金流正增長。從行業層面來看，航空公司預計要到2022年才能實現現金流盈餘。
國際航協預計2021年行業的“燒錢”規模將從此前預計的480億美元增加到750億美元至950億美元之間：
“2021年重啓乏力：衆所周知，2021年上半年的情況將比先前預期的更糟。各國政府為了應對新冠病毒變異再度收緊旅行限制。夏季（7-8月）的遠期預訂量目前比2019年2月份低78%（受新冠肺炎疫情影響，2020年數據不做對比）。
“樂觀預期：從今年這一較低的起點開始，樂觀預期是當發達經濟體的弱勢群體完成疫苗接種後，旅行限制將逐步取消，且時機正好能及時拉動北半球夏季旅遊旺季乏力的需求。照此預期，2021年的需求量將是2019年水平的38%。航空公司今年將燒掉750億美元的現金。第四季度將會燒掉70億美元現金，相比第一季度將燒掉330億美元的預期，已是大幅改善。
“悲觀預期：航空公司全年將燒掉950億美元現金。從第一季度330億美元的現金消耗減少到第四季度的160億美元，將是一個改善的趨勢。悲觀預期的驅動力源自北方夏季旅遊旺季，各國政府將繼續實施嚴苛的旅行限制。照此預期，2021年的需求量僅為2019年水平的33%。
國際航協理事長兼首席執行官亞歷山大·德·朱尼亞克先生（AlexandredeJuniac）表示：“隨著各國政府收緊邊境限制，2021年將比此前的預期更為艱難。如果趨勢向好，航空公司今年的燒錢規模將為750億美元；如果形勢依然嚴峻，或將燒掉高達950億美元的現金。我們需要更多的政府緊急救援，一個運轉良好的航空業最終可以為新冠疫情危機下的經濟復甦注入活力。如果行業在危機結束前大規模倒閉，經濟復甦也就受到拖累。假如各國政府無法開放邊境，我們希望政府通過財政救助幫助航空公司渡過危機，得以生存。”
基于現階段的預計，即航空公司2021年全年都處于“燒錢”模式，政府和航空業都必須做好充分準備，在政府同意重開邊境的那一刻確保安全重啓。以下三項舉措至關重要：
1.規劃：行業在中斷一年或更長時間後安全重啓，需要審慎細致的規劃和數月準備。各國政府可通過與航空業合作制定基準和計劃，確保航空公司準備好重新連接民衆和經濟，以便能夠有序和及時地重啓。
“英國的做法是一個好的範例。本周早些時候，根據新冠肺炎疫情的改善情況，英國政府制定了重新開放的措施。此舉為航空公司重啓計劃提供了一個框架，雖然在重啓過程中，仍需要不斷調整和磨合。這是與業界合作的最佳範本，其他國家的政府應予以效法。”德·朱尼亞克先生表示。
2.健康證明：顯而易見，隨著疫情得到控制以及包括旅遊業在內的經濟增長，疫苗和病毒檢測將發揮作用。IATATravelPass（國際航協旅行通行證）將使旅客能夠安全地掌控他們的健康數據，並與相關各方分享。越來越多的航空公司，包括新西蘭航空公司、巴拿馬航空公司、阿提哈德航空公司、阿聯酋航空公司、卡塔爾航空公司、馬來西亞航空公司、盧旺達航空公司和新加坡航空公司，已經或正致力于開展IATATravelPass試點。
“對健康證明進行有效的數字管理是重啓的關鍵要素。一旦重啓開始，人工處理將無法應對海量數據。數字解決方案必須是安全的，與現有系統協同工作，符合全球標準並尊重數據隱私。在制定IATATravelPass時，這些都必須重點考慮。IATATravelPass應用程序將有助于設置非常高的標準來管理健康證明，防止欺詐和實現方便的旅程。雖然市場上有多個解決方案可供選擇，但不應在基準線上妥協，否則我們將面臨系統故障、政府和旅客失望以及重啓延遲的風險。”德·朱尼亞克先生強調。
3.全球標準：隨著疫苗接種計劃廣泛開展以及病毒檢測能力的提升，兩項發展變得至關重要--病毒檢測記錄和疫苗接種的全球標準；以及一項針對已接種疫苗人員的登記計劃。
“速度至關重要。新冠肺炎病毒檢測結果造假已有發生。隨著疫苗接種項目的增加，各國政府正在使用紙質流程和不同的數字標準來記錄接種過疫苗的人群。然而，當政府開放邊境時，這些做法都無法在規模上支持成功重啓。世衛組織、國際民航組織和經合組織正在制定標準。標準的缺失，意味著挑戰與日俱增。我們亟需主管部門盡早結論，行業可以盡早規劃。”德·朱尼亞克先生指出。
“各國政府都在集中精力應對新冠肺炎疫情危機，但我們的意識，必須要比制定重啓飛行和振興經濟復甦所需的計劃、工具和標準先行一步。航空公司和政府合作由來已久。數十年來，我們與政府攜手合作，致力于提供安全、高效和可靠的航空連接。雖然過去的一年，封鎖和限制措施讓人痛心，但疫苗研發和病毒檢測能力得到了提升，所有的努力都是為了保障民衆的安全，並最終能夠實現人民健康和經濟福祉。隨著疫苗接種的好消息傳來和病毒檢測能力的不斷提升，至暗盡頭曙光乍現。我們希望各國政府分享邊境重啓計劃，並在重啓過程給予航空業全力支持。”德·朱尼亞克先生補充道。
新聞來源 ：中國民航網
