國際航協全力支持國際民航組織復甦工作組更新啓航指南

2020年11月12日

        近日，國際航空運輸協會（IATA，以下簡稱“國際航協”）支持國際民航組織（ICAO）理事會航空復甦工作組（CART）更新第二版《啓航：新冠肺炎疫情公共衛生危機航空旅行指南》。

        航空復甦工作組匯集國際民航組織、公共衛生局、成員國和行業機構的專業知識的支持。在其領導下，為應對新冠肺炎疫情，第一版《啓航指南》于2020年6月發布，為行業實施多重生物安全措施奠定基礎，如保持物理距離、佩戴面罩或口罩、日常衛生和消毒，健康檢查、接觸追蹤和旅客健康申報表。

        在國際航協的全力支持下，新版《啓航指南》增加了以下三項建議：

        COVID-19檢測：由于部分國家正在考慮使用檢測方法，並且改進了新冠肺炎檢測技術，因此需要指導方案加以協調。這是一本關于檢測和跨境風險管理措施的手冊，國際航協呼籲將其視為國際旅客在出發前進行系統測試的關鍵措施。

        公共衛生走廊或旅行泡泡：國際民航組織要求考慮建立公共衛生走廊（PHC，通常稱為“旅行泡泡”）的國家相互積極分享信息，以協調一致的方式實施計劃。為確保計劃實施，各國可獲得國際民航組織關于建立初級保障的實施方案。

        將暫停監管延緩至2021年3月31日：在保持最高安全標准的同時，新冠肺炎疫情迫使行業臨時調整部分監管流程，尤其是與員工資格和培訓相關的流程。除非視情況另有規定，《啓航指南》建議延緩至2021年3月31日。至關重要的是，各國應將機組人員視為受益于“旅行泡泡”計劃的“關鍵工作人員”，並鼓勵他們使用醫療和培訓設施。包括飛行模擬訓練設備，飛行機組人員資格證書、經驗和熟練程度。

        國際航協理事長兼首席執行官亞曆山大·德·朱尼亞克先生（Alexandre de Juniac）指出：“公衆可以放心。《啓航指南》將結合世界衛生組織等公共衛生機構的最佳建議，結合航空監管機構和運營商的技術專長，在疫情期間確保飛行安全。作為多重方案的一部分，復甦工作組解決了協調新冠肺炎檢測的需要，也有助于在各國政府之間建立信心，管理新冠肺炎輸入病例的風險，同時消除諸如隔離等旅行障礙。我們的目標是安全地重新連接世界，這些建議正助推我們向前邁進。”

       新聞來源：中國民航網