國際航協和國際機場理事會呼籲政府緊急救助全行業助力經濟復甦

2020年10月15日

        國際機場理事會（ACI）和國際航空運輸協會（IATA）加強對各國政府的緊急呼籲，要求各國政府將檢測作為一種手段，安全地重新開放邊境，重新建立全球連通，為防止航空業系統性崩潰提供非債務性財政支持。

        這兩項措施將保護各國避免新冠肺炎疫情輸入病例，避免旅遊業出現就業危機，同時確保航空的有效連通，助力全球經濟恢復活力和創造社會效益。

        航空運輸行動小組（ATAG）預計，新冠肺炎疫情危機造成的連接中斷，4,600萬個工作崗位面臨風險，其中480萬個工作崗位為航空業直接就業崗位，包括機場和航空公司，其余4,120萬個工作崗位是依賴航空業的旅行和旅遊業。

        航空業維系的就業崗位正面臨業務嚴重和長期下滑的挑戰：

        ·國際機場理事會預計機場收入將減少60%，前所未有的減少1,045億美元。

        ·國際航協預計航空公司收入將至少下降50%（2019年收入為8,380億美元，2020年為4,190億美元）。

        通過採取協調統一的檢測方案，無需隔離並安全地重開邊境，將推動整體經濟，航空公司和機場將獲得賴以生存的收入。國際航協和國際機場理事會呼籲國際民航組織理事會航空復甦工作組提供一種國際商定和公認的測試方案，可在國家一級採用。

        國際航協和國際機場理事會同時敦促各國政府通過直接的財政援助，以財政救助的形式支持航空業維持生存，應對邊境關閉和政府採取的其他旅行限制措施，援助措施包括：

        ·保障工作和運營

        ·不增加債務

        ·以及盡量減少債務和信貸違約損失

        國際機場協會總幹事路易斯·費利佩·德奧利維拉先生（LuisFelipedeOliveira）說："新冠疫情仍在傳播中，機場、航空公司及其商業夥伴需要直接和迅速的財政援助，以保護基本業務和就業機會。航空運輸業在聚焦旅客、員工和公衆的健康和福祉中重啓並準備持續運營時，援助也是膠著狀態的一部分。國際機場協會和國際航協一致呼籲政府採取緊急行動，對旅客進行廣泛和協調性檢測，以避免隔離。如果不採取這一行動，行業將面臨崩潰，這一點毫不誇張。"

        國際航協理事長兼首席執行官亞曆山大·德·朱尼亞克先生（AlexandredeJuniac）表示："我們需要迅速採取行動。半年多來，全球航空網絡的大部分已經嚴重被破壞。邊境持續關閉，行業內外的失業人數不斷增加。隨著每一個崗位的流失，經濟復甦和對整體經濟的影響變得更加困難。支持重開邊境的呼聲越來越強，是運營的首要任務。為了確保在這場危機結束時，仍能確保航空業有效連通，亟需第二輪財政救助。"

        根據世界衛生組織（WHO）的《國際衛生條例》，國際航協和國際機場理事會一致認為，旨在減緩傳染病傳播的公共衛生措施相關費用，包括採用協調一致的檢測方案，應由各國政府承擔。

 

       新聞來源：中國民航網