外媒：中國經濟復甦是全球成功案例 民衆信心高漲

2020年10月09日

　　國慶中秋長假期間，中國國內消費市場恢復再加速。據文化和旅遊部數據中心測算，8天長假期間，全國共接待國內遊客6.37億人次，按可比口徑同比恢復79.0%；實現國內旅遊收入4665.6億元人民幣，按可比口徑同比恢復69.9%。透過“黃金周”窗口觀察中國的外國媒體認為，中國經濟社會正加快恢復到正常軌道，中國經濟顯示出強大動力和韌性，也將助力世界經濟恢復。

　　“顯示出中國對經濟復甦和疫情防控的信心”

　　西班牙《阿貝賽報》的報道說，下午6時，北京市中心最受歡迎的商業街之一王府井，行人熙熙攘攘，民衆正利用國慶和中秋假期享受生活。

　　西班牙埃菲社報道稱，“十一”黃金周，中國旅遊業異常火爆，酒店爆滿、火車票機票等銷售一空，旅遊景點人群摩肩接踵。

　　俄羅斯塔斯社關注海南島旅遊熱。相關報道指出，許多中國民衆選擇前往國內的度假勝地，其中海南島的沙灘很受歡迎。海口美蘭國際機場平均每日客流量超過6萬人次。

　　美國彭博新聞社網站報道說，酒店預訂量飆升、八達嶺長城門票售罄……在這個“十一”黃金周，數以百萬計的人乘坐飛機出行，“顯示出中國對經濟復甦和疫情防控的信心”。報道援引經合組織的預測指出，今年中國將是二十國集團唯一實現經濟增長的成員。

　　美國《紐約時報》10月1日報道說，中國的長城景區已做好接待更多遊客的準備，拉薩的酒店預訂量比去年同期增長600%，武漢黃鶴樓將迎來衆多遊客——這一地標性建築在一家大型旅行社“國內最熱門景點”排行榜上高居榜首。文章說，黃金周消費是從一個側面反映中國經濟狀況，“發出了中國經濟復甦的明確信號。”

　　“中國釋放內需潛力是推動經濟持續增長的關鍵”

　　“當世界其他地區還在努力遏制疫情，試圖重啓經濟時，中國已經進入了一個新的階段。”西班牙《先鋒報》網站發表文章說，2020（第十六屆）北京國際汽車展覽會是疫情防控期間舉辦的首個國際大型車展，也成為中國經濟社會生活恢復正常的標誌之一。展覽不僅釋放了中國車市的復甦信號，也顯示出中國市場消費意願的復甦。

　　“中國釋放內需潛力是推動經濟持續增長的關鍵。”美國消費者新聞與商業頻道的報道認為，面對疫情對全球經濟的沖擊和不確定的世界局勢帶來的挑戰，中國政府加大努力，進一步加強國內消費對經濟增長的拉動作用。

　　《華爾街日報》報道認為，得益于全球需求反彈以及中國政府支持小企業、刺激消費等措施，中國經濟在9月份積聚了更多動力推動製造業強勁擴張，並將服務業信心推至一個高點，加快中國經濟復甦步伐。

　　黃金周繁榮景象背後，依托的是中國超大規模市場優勢以及巨大的需求潛力。“中國擁有全世界最多的人口，隨著居民收入水平提高、中等收入群體規模擴大，中國消費市場的魅力正不斷增強。”新加坡《聯合早報》網站如此評價。

　　“發展各國互利互惠關系”

　　美國《福布斯》雜誌指出，中國的商業正在恢復，採購經理人指數已連續7個月上升。縱觀中國製造業採購經理人指數的相關指標，需求方指數和生産指數都在上漲。9月新出口訂單從8月的49.1升至50.8。“世界正在購買‘中國製造’，中國經濟正沿著正確方向前進。”

　　“幾個月來，中國經濟復甦是全球的成功案例。”美國財經雜誌《巴倫》周刊撰文說，“中國經濟復甦令人印象深刻，原因之一在于中國政府強有力的領導，民衆對經濟狀況抱有高度信心。彙豐銀行經濟學家的報告也認為，中國消費者的收入增加和消費信心提高將推動經濟繼續增長。”麥肯錫公司的民調結果顯示，中國民衆對未來6個月經濟表現的信心高達93%，遠高于其他經濟體。

　　塔斯社報道指出，卓有成效的疫情應對策略是中國經濟得以迅速復甦的前提。中國始終強調要把人民生命安全和身體健康放在第一位。唯有在取得疫情防控的重大戰略成果之後，經濟才能得到正常發展。“六穩”“六保”為確保中國經濟穩定和可持續增長奠定了基礎。文章還指出，“共建‘一帶一路’主要目標之一便是發展各國互利互惠關系。今年前7個月，中國企業對‘一帶一路’沿線國家非金融類直接投資增長了28.9%。”

　　《先鋒報》刊文說，中國經濟在第二季度快速復甦，同比增長3.2%，這得益于中國快速有效遏制疫情。中國政府採取多項舉措促進經濟增長，出臺實施一系列財政、貨幣、就業等政策，保證了市場和企業流動性的相對充足，助力企業融資纾困，對保護和穩定就業起到重要作用。據市場研究機構IHS Markit統計，二季度中國出口份額佔全球出口量的20%，同比增長了7個百分點。“這再次證明，中國仍是世界工廠，世界比以往更需要中國。”

 

　　新聞來源：人民日報         作者：張夢旭 姜波 屈佩 強薇